63. La precedencia en el orden de la comunidad

Tue, 9 Mar 2010 23:0:34 +0200

Dentro del monasterio conserve cada cual su puesto con arreglo a la fecha de su entrada en la vida mon�stica o seg�n lo determine el m�rito de su vida por decisi�n del abad. ² Mas el abad no debe perturbar la grey que se le ha encomendado, ni nada debe disponer injustamente, como si tuviera el poder para usarlo arbitrariamente. ³ Por el contrario, deber� tener siempre muy presente que de todos sus juicios y acciones habr� de dar cuenta a Dios. ⁴ Por tanto, cuando se acercan a recibir la paz y la comuni�n, cuando recitan un salmo y al colocarse en el coro, seguir�n el orden asignado por el abad o el que corresponde a los hermanos. ⁵ Y no ser� la edad de cada uno una norma para crear distinciones ni preferencias en la designaci�n de los puestos, ⁶ porque Samuel y Daniel, a pesar de que eran j�venes, juzgaron a los ancianos. ⁷ Por eso, exceptuando, como ya dijimos, a los que el abad haya promovido por razones superiores o haya degradado por motivos concretos, todos los dem�s col�quense conforme van ingresando en la vida mon�stica; ⁸ as�, por ejemplo, el que lleg� al monasterio a la segunda hora del d�a, se considerar� m�s joven que quien lleg� a la primera hora, cualquiera que sea su edad o su dignidad. ⁹ Pero todos y en todo momento mantendr�n a los ni�os en la disciplina. ¹⁰ Respeten, pues, los j�venes a los mayores y los mayores amen a los j�venes. ¹¹ En el trato mutuo, a nadie se le permitir� llamar a otro simplemente por su nombre. ¹² Sino que los mayores llamar�n hermanos a los j�venes, y �stos dar�n a los mayores el t�tulo de �reverendo padre�. ¹³ Y al abad, por considerarle como a quien hace las veces de Cristo, se le dar� el nombre de se�or y abad; mas no por propia atribuci�n, sino por honor y amor a Cristo. ¹⁴ Lo cual �l debe meditarlo y portarse, en consecuencia, de tal manera, que se haga digno de este honor. ¹⁵ Cada vez que se encuentren los hermanos, pida el m�s joven la bendici�n al mayor. ¹⁶ Cuando se acerque uno de los mayores, el inferior se levantar�, cedi�ndole su sitio para que se siente, y no se tomar� la libertad de sentarse hasta que se lo indique el mayor; ¹⁷ as� se cumplir� lo que est� escrito �Procurad anticiparos unos a otros en las se�ales de honor�. ¹⁸ Los ni�os peque�os y los adolescentes ocupen sus respectivos puestos con el debido orden en el oratorio y en el comedor. ¹⁹ Y fuera de estos lugares est�n siempre bajo vigilancia y disciplina hasta que lleguen a la edad de la reflexi�n.

(RB 63)

Regla de nuestro Padre san Benito

63. La precedencia en el orden de la comunidad